SUNNY ISLAND 5048 / 5048U

Le gestionnaire de réseau en site isolé

Avec le Sunny Island 5048, la mise en service ne prend que quelques minutes. Tous les réglages nécessaires au fonctionnement du système se font rapidement et facilement. Le Sunny Island 5048 présente par ailleurs une grande souplesse d'utilisation et d'extension et prend en charge tous les processus de régulation. Sa gestion performante des batteries leur assure une longévité maximale. Il se distingue en outre par son rendement élevé, son boîtier ergonomique en aluminium matricé, ainsi que par son système de refroidissement actif OptiCool. Pour les pays où la tension répond aux normes américaines, le Sunny Island est également disponible en version 5048 U certifiée UL avec des valeurs de sortie de 120 V et 60 Hz.

Flexible

  • Convient à des systèmes de 3 à 100 kW
  • Raccordable en parallèle en mode monophasé et triphasé et extensible de manière modulaire
  • Couplage AC et DC


Tout simplement

  • Mise en service aisée grâce au « Guide de configuration rapide »
  • Gestion complète de site isolé


Performant

  • Rendement élevé
  • Gestion intelligente des batteries pour une longévité maximale
  • Calcul de l'état de charge


Robuste

  • Capacité de surcharge extrêmement élevée
  • Gestion active de la température OptiCool
  • 5 ans de garantie SMA
Sortie AC (consommateur) Sunny Island 5048 Sunny Island 5048U
Tension AC nominale (réglable) 230 V (202 V – 253 V) 120 V (105 V – 132 V)
Fréquence nominale (réglable) 50 Hz / 60 Hz (45 Hz – 65 Hz) 60 Hz (55 Hz – 65 Hz)
Puissance continue AC à 25 °C / 45 °C 5 000 W / 4 000 W 5 000 W / 4 000 W
Puissance AC à 25 °C pendant 30 min / 1 min / 5 s 6 500 W / 8 400 W / 12 000 W 6 500 W / 8 400 W / 11 000 W
Courant AC nominal / Courant AC max. (crête) 21,7 A / 120 A pendant 60 ms 41,7 A /180 A pendant 60 ms
Coefficient de distorsion harmonique de la tension de sortie / Décalage des phases (cos φ) < 3 % / –1 jusqu'à +1 < 3 % / –1 jusqu'à +1
Entrée AC (générateur ou réseau)    
Tension d'entrée (plage) 230 V (172,5 V – 264,5 V) 120 V (80 V – 150 V)
Fréquence d'entrée (plage) 50 Hz / 60 Hz (40 Hz – 70 Hz) 60 Hz (54 Hz – 66 Hz)
Courant d'entrée max. (réglable) / Puissance d'entrée max. 56 A (0 A - 56 A) / 12,8 kW 56 A (0 A - 56 A) / 6,7 kW
Entrée DC batterie    
Tension de la batterie (plage) 48 V (41 V – 63 V) 48 V (41 V – 63 V)
Courant de charge de la batterie max. / Courant de charge continu à 25 °C 120 A / 100 A 120 A / 100 A
Type de batterie / Capacité de la batterie (plage) Plomb, NiCd / 100 Ah – 10 000 Ah Plomb, NiCd / 100 Ah – 10 000 Ah
Régulation de charge Processus IUoU Processus IUoU
Rendement / Autoconsommation    
Rendement max. 95% 95 %
Autoconsommation sans charge / veille 25 W / 4 W 25 W / 4 W
Dispositifs de protection    
Protection inversion de polarité DC / Fusible DC Oui / Oui Oui / Oui
Court-circuit AC / Surcharge AC Oui / Oui Oui / Oui
Surchauffe / Décharge excessive de la batterie Oui / Oui Oui / Oui
Données générales    
Largeur / Hauteur / Profondeur en mm 467 / 612 / 235 467 / 612 / 235
Poids 63 kg 63 kg
Plage de température de fonctionnement –25 °C ... +50 °C –25 °C ... +50 °C
Indice de protection Montage intérieur (IP30) Montage intérieur (NEMA 1)
Équipement / Fonction    
Commande et affichage / Relais multifonction Interne / 2 Interne / 2
Systèmes triphasés / Montage en parallèle Oui / Oui Oui / Oui
By-pass intégré / Fonctionnement multibloc - / Oui - / à partir d'oct. 2009
Calcul de l'état de charge / Pleine charge / Charge d'égalisation Oui / Oui / Oui Oui / Oui / Oui
Démarrage progressif intégré / Support du générateur Oui / Oui Oui / Oui
Capteur de température de la batterie / Câbles de communication Oui / Oui Oui / Oui
Garantie : 5 ans / 10 ans Oui / En option Oui / En option
Certificats et homologations www.SMA.de www.SMA.de
Accessoires    
Câbles de batterie / Fusibles de batterie En option / En option En option / En option
Interfaces (RS485 PB / Blocs multiples PB) En option / En option En option / En option
Démarrage étendu du générateur "GenMan" En option En option
Disjoncteur de délestage / Mesure du courant de batterie externe En option / En option En option / En option
     
Version : mars 2009    
Désignation de type SI 5048 SI 5048U

Downloads

Langue:
Firmware


499 KB

SI5048 Firmware-Update V4.202/4.123
Type: Firmware
Langue: International
Numéro de document: SUNNY-ISLAND-5048_4202-4123E


554 KB

SI5048 Firmware-Update V3.015/3.009
Type: Firmware
Langue: International
Numéro de document: SUNNY_ISLAND_5048-3015_3009E
Fiche technique


662 KB

SUNNY ISLAND 5048 / 5048U - Onduleur pour site isolé avec technologie novatrice
Type: Fiche technique
Langue: Français
Numéro de document: SI5048-DFR090212
Numéro de version: 1.2
Documents techniques


65 KB

Off-Grid Questionnaire
Type: Documents techniques
Langue: Français
Numéro de document: QUESTIONNAIRE-UFR090512
Numéro de version: 1.2


425 KB

Off-Grid Questionnaire
Type: Documents techniques
Langue: Français
Numéro de document: QUESTIONNAIRE-UFR090512d
Numéro de version: 1.2
Informations techniques


395 KB

Onduleur photovoltaïque - Utilisation et réglages des paramètres des onduleurs photovoltaïques dans des systèmes de réseau en site isolé et des systèmes de secours
Type: Informations techniques
Langue: Français
Numéro de document: SB-OffGrid-UFR091911
Numéro de version: 1.1
Description technique


155 KB

SUNNY ISLAND / SUNNY BACKUP - Multicluster Update
Type: Description technique
Langue: International
Numéro de document: ClusterUpdate-TXX094010
Numéro de version: 1.0


261 KB

Système Multicluster SUNNY ISLAND - Remarques relatives au fonctionnement en Multicluster
Type: Description technique
Langue: Français
Numéro de document: MCL-Hinweise-TFR093810
Numéro de version: 1.0


5.514 KB

Sunny Island 5048 - Guide d’installation et d’utilisation
Type: Description technique
Langue: Français
Numéro de document: SI5048-12-EF0811
Numéro de version: 2.2
Certificat


1.098 KB

Déclaration CE de conformité - SUNNY ISLAND 2012, 2224, 3324, 4248, 5048
Type: Certificat
Langue: Français
Numéro de document: CE_SI-ZFR093910
Numéro de version: 1.0
Garantie


150 KB

Garantie usine SMA - Sunny Island/Sunny Backup
Type: Garantie
Langue: Français
Numéro de document: GEBED_SI-ZFR095215
Numéro de version: 1.5


154 KB

Commande de prolongation de garantie usine SMA
Type: Garantie
Langue: Français
Numéro de document: B-GV_ZFR095114
Numéro de version: 1.4
Documents promotionnels


189 KB

SUNNY ISLAND - Onduleurs à batterie
Type: Documents promotionnels
Langue: Français
Numéro de document: SIPOSTER-AFR082622
Numéro de version: 2.2